|
|
Sprichworte
|
|
|
Shorty V ( Mistelbacher
Artificial Madness
Institute )
|
|
|
Ein großes Problem jeder Sprache ist ihr Alter. Im Lauf der
letzten 20 Jahre hab ich mehrere neue Betriebssysteme mit ungezählten
Versionen auf meinen verschiedenen Rechnern installiert.
Immer wieder hab ich mich an neue Commands und Bezeichnungen
gewöhnt und alte liebgewordene Ausdrücke vergessen.
Wenn ich mich nach einem alkoholbedingten Blackout mit einem
aus den Tiefen meines Unterbewußtseins auftauchenden
Befehlssatz an meinen Rechner setz, versteht der NICHTS mehr.
Nun, bei der Sprache ist es so ziemlich das gleiche.
Pumpgun, Handy, Pickup, Date, cool, lauter Worte, mit denen unsere
Urgroßeltern nichts anzufangen wußten.
|
|
|
Leider gibt es jedoch einen Bereich der Sprache, der sich vehement
jeder evolutionären Anpassung widersetzt.
Die Welt der Sprichworte hat sich damit soweit vom Sprachgebrauch
entfernt, daß sie praktisch wertlos geworden sind.
Da Sprichworte aber andererseits einen erzieherischen Wert beherbergen,
sollten sie nicht einfach über Bord geworfen werden.
|
|
|
Die AM-Initiative hat daher die besten Sprach-Restaurateure der Welt
angeheuert, um den in den Stammbüchern so beliebten
Sinnsprüche wieder zu ihrem Glanz zu verhelfen.
Hier die ersten Ergebnisse:
|
|
|
Marmorstein und Eisen bricht, doch Papi nach 4 Bier noch nicht !
|
|
|
Und bist Du nicht billig, so brauch ich Gehalt !
|
|
|
Mach es wie die Eieruhr, arbeit 3 Minuten nur !
|
|
|
Wer den Schaden hat, braucht sich den Schrott nicht zu borgen !
|
|
|
Und wenn Du glaubst es geht nicht mehr,
dann hau doch Deinen Teddybär !
|
|
|
Was Du selbst Dir kannst besorgen,
kann Dir sicher auch Dein Nachbar borgen.
|
|
|